Mutant Chronicles en VF chez Sans Détour !

par Manu "fslair" Jeu 12 Mai - 20:01

J'étais passé à côté de l'info, mais en participant au financement des Contrées du rêves sur Ulule (http://fr.ulule.com/contrees-du-reve/), j'ai vu ça en bas de page :

Les éditions Sans-Détour publient le jeu de rôle L’Appel de Cthulhu depuis 2008.

En mars 2015, la 7e édition de L’Appel de Cthulhu a fait l’objet d’un financement participatif qui a levé plus de 400 000 € et a été livré en novembre 2015. En décembre 2015, la première campagne française pour L’Appel de Cthulhu, Les 5 Supplices, a levé près de 200 000 € et sera livrée en juillet 2016.

En outre, Sans Détour publie les jeux de rôles suivants : Les Lames du Cardinal, La Brigade Chimérique, Bimbo, Achtung! Cthulhu et Plenilunio Malefic Time.

Et bientôt en publication française des titres comme Paranoïa, Conan, Mutant : Année Zéro, Mutant Chronicles, et d’autres surprises.

C'est cool ! J'ai hâte de voir ! Sans Détour fait toujours de l'excellent boulot.

par **Charles RZ** Ven 13 Mai - 0:07

J'ai vu passer l'info y'a quelques semaines, mais depuis ils ont annoncé la sortie de la VF de Mutant, un autre jdr toujours chez Mophidius, et dont l'arrivée semble encore plus proche (alors qu'il est sorti depuis moins longtemps en vo)

Du coup j'espère que Mutant Chronicles n'est pas passé au second rang et nous arrivera avant longtemps :/

par Manu "fslair" Ven 13 Mai - 7:59

Tu as raison. Il y a une news en Avril sur Mutant.
J'ai trouvé dans leur lettre d'info de l'hiver 2015 que la traduction de Mutant Chronicles était en cours.

Mutants Chronicles
Dans un futur lointain, la Terre n’est plus qu’un cloaque insalubre. De puissances corporations ont favorisé la colonisation du système solaire, mais ce faisant, l’humanité a réveillé des forces inconnues et menaçantes. La guerre a débuté contre les Légions Obscures, au milieu de querelles de clans et de corruption.
La traduction de la nouvelle édition de Mutants Chronicles est en cours.

par drong Ven 13 Mai - 9:58

Je ne sais pas si tout le monde connait ce site :
http://coral.beach.center.pagesperso-orange.fr/index.htm
qui est une base données monstrueuse sur l'univers

j'y ai trouvé cet article traduction d'un long entretien qui donne les orientations d'une nouvelle versio ndes règles (mais est-ce la 3ieme ?? )
http://coral.beach.center.pagesperso-orange.fr/plus.htm

par **Eivoril** Ven 13 Mai - 10:53

Je sais pas si effectivement la traduction va se faire mais dans tous les cas ils y a pas mal à faire car chez mophidius il y a déjà un bon nombre de suppléments de sortie.

Et pour l'article de Coral beach center je ne pense pas cela fait une éternité qu'il est là.
coralbeach center et mutantpedia c'est les 2 gros sites sur mutant chronicles.

par Contenu sponsorisé

Mutant Chronicles en VF chez Sans Détour !

Mutant Chronicles en VF chez Sans Détour !

Re: Mutant Chronicles en VF chez Sans Détour !

Re: Mutant Chronicles en VF chez Sans Détour !

Re: Mutant Chronicles en VF chez Sans Détour !

Re: Mutant Chronicles en VF chez Sans Détour !

Re: Mutant Chronicles en VF chez Sans Détour !